Антинаучное толкование прозвищ

"Источник вдохновения" - 1

1. Аптекари лечат, а хворые кричат.
2. Аптекарь да лекарь сочтутся.*
3. Аптекам предаться - деньгами не жаться.
4. Аршин на кафтан, два на заплаты.*
5. Баба не квашня, встала да и пошла.
6. Баба плачет - свой нрав тешит.
7. Баба, что жаба.
8. Бабы бранятся, так платки с голов валятся.
9. Базар цену знает.
10. Балованного парня не перебалуешь.
11. Баловливая корова все стадо балует.
12. Баран бараном, а рога даром.
13. Баран овцы стоит.
14. Барская ласка до порога.
15. Барская хворь - мужицкое здоровье.
16. Барскому псу и мосол не мосол.
17. Барченок горя не вкусит, пока своя вошь не укусит.
18. Бачили очі що купували - їжте хоч повилазьте.
19. Бег не честен, да здоров.
20. Беглому одна дорога, а погонщикам сто.*
21. Бедному везде бедно.
22. Бедному одеться - только подпоясаться.
23. Без болезни и здоровью не рад.
24. Без бороды и в рай не пустят.
25. Без вымени овца - баран.
26. Без гроша - слава не хороша.*
27. Без денег сон крепче.
28. Без жены как без шапки.
29. Без жернова на шее дна не достать.
30. Без ногтя и вошь не убьешь.
31. Без ножа, как без рук.
32. Без соли стол кривой.
33. Бей: не нашего стада скотина.
34. Белую ворону и свои заклюют.
35. Береги себя пуще глазу! Не лезь боком на гвоздь!
36. Бери долг, чем дают, а не чем хочется.
37. Бесстыжего гостя из избы пивом не выгонишь.
38. Бестолков да памятлив.
39. Бiда, в кого жiнка блiда.
40. Бiжить, мов з шибенецi зiрвався.
41. Битому псу только плеть покажи.
42. Блудливая свекровь и невестке не верит.
43. Бог и о плешивом заботится.
44. Бог один, да молельщики не одинаковы.
45. Бог поможе, то й баба поможе.
46. Бог создал Адама, а черт - молдавана.
47. Богатого по отчеству, убогого по прозвищу.
48. Богатому и черт ребенка качает.
49. Богатый как хочет, а бедный как может.
50. Боже мой, боже, поедим, поспим да опять за то же.*
51. Божьей воли не переволишь.
52. Бойся вора да богомола.
53. Бойся коровы спереди, а лошади сзади.
54. Босий, як пес.
55. Бреше, як шовком шиє.
56. Був би ангел, коби не роги.
57. Будет досуг, когда вон понесут.*
58. Будь и без хвоста, да не кажись кургуз.*
59. Будь хоть пес, лишь бы яйца нес.*
60. Було та загуло.
61. Бывает и свинье в году праздник.
62. Бывает, что и ничего не бывает.*
63. Был двойкой хорош, а тузом не годится.
64. Был конь да изъездился.*
65. Было времечко, едали и мы семечко.
66. Быстрая вошка первая на гребешок попадает.
67. Быть богату, быть и рогату.
68. В девках дольше, замужем короче.
69. В девках засиделась, так на том свете козлов паси.
70. В девках курочка - в бабах дурочка.
71. В девках сижено, плакано; замуж хожено, выто.
72. В доме не хозяйка, в людях не гостья.
73. В зиму шубы не занимают.
74. В избе драка - народ у ворот!
75. В корове молоко не прокиснет.
76. В кривом зеркале и рот на боку.
77. В одних перьях всю жизнь не проходишь.*
78. В Риме был, а папы не видал.
79. В собаку мясом не накидаешся.
80. В старцах быть - и тестом брать.
81. В убогой гордости дьяволу успех.*
82. В чем гостю воля, в том ему и честь.*
83. В чужую дудку не наиграешься.
84. В чужую жену черт ложку меда кладет.
85. Вали валом, после разберем.
86. Валяй дети: отец в ответе.
87. Вам не хорошо, так нам годится.
88. Взвыла собака на свою голову.
89. Вдове в каждом мужике седьмая доля.
90. Вдову взять спокойнее спать.
91. Вдогон не накланяешься.
92. Веселого нрава не купишь.*
93. Видно пана по халявах.
94. Виноватого пуля найдет.*
95. Високий, як тополя, а дурний, як квасоля.
96. Вместе тошно, порознь скучно.*
97. Во всех годах, да не во всех умах.
98. Во всякой гордости черту много радости.
99. Воду варить - вода и будет.
100. Волки чуют, где овцы ночуют.
101. Волку в зубы попало: считай пропало.
102. Волос глуп, везде растет.
103. Воля и добрую жену портит.
104. Вони будуть говорити по французький, як французи.
105. Вор караульщика стережет.
106. Вор на воре не ищет.
107. Вор не бывает богат, а бывает горбат.
108. Вор слезлив, а плут богомолен.
109. Ворота из-под собаки лают.
110. Врать не устать, было б кому слушать.
111. Временем и дурак правду скажет.
112. Временем и смерд барыню берет.
113. Ври да помни!
114. Все бобры добры до своих бобрят.*
115. Все закрасится - хорошо будет.
116. Все полезно, что в рот полезло.
117. Всем давать - много будет.
118. Всем по спасибу, а Улите два.
119. Всех сластей не переешь, всех нарядов не переносишь.*
120. Всех нищих не перещеголяешь.
121. Вся правда в счете.
122. Всяк глядит, да не всяк видит.
123. Всякий родится, да не всякий в люди годится.
124. Вслед за милым не нагоняешься.
125. Всю ночь просижу, а ночевать не стану.
126. Всяк добр, да не для всякого.
127. Всяк просит, а дать некому.
128. Всяк сам себе загляденье.
129. Всяк себе норовит.
130. Всяк хромает на свою ногу.*
131. Выдумка дороже работы.
132. Вымыла ложки, да вылила во щи.
133. Гарна, як свиня в намистi.
134. Где бабы гладки, там нет и воды в кадке.*
135. Где бы не летал сокол, везде ему свежий мосол.*
136. Где два оленя прошло, там тунгусу большая дорога.*
137. Где живет, там и слывет.
138. Где нужен волчий рот, а где и лисий хвост.
139. Где прошла свинья, там и почесалась.
140. Глазам воли не давай.
141. Глупого долю наперед едят.
142. Глупому не страшно и сума сойти.
143. Глупому сыну не в помощь богатство.
144. Гнева не пугайся, а на ласку не кидайся.
145. Говорить буду правду: умирать надо.
146. Годы калечат.
147. Голова б не думала, ноги б не пошли.
148. Голова на плечах, и шапка нахлобучена.
149. Голова у ног ума не просит.
150. Голову сняли, да шапку вынес.
151. Голодному вздыхется, а сытому отрыгивается.
152. Гопки, рижа! а в рижої і духу нема.
153. Горбатый на базаре шубы не купит.
154. Гордому кошка на грудь не вскочит.
155. Гостей назвали, а хозяев дома нет.
156. Гость гости, а пошел прости.
157. Гость не кость, за дверь не выкинешь.*
158. Гость рано подымается - ночевать хочет.
159. Грози богатому, так денежку даст.
160. Гуляй дети! Отцы за вас в ответе.
161. Дадут - в мешок, а не дадут - в другой.
162. Дай же, Боже, дiждати - яйцями товкати.
163. Дай волю покойнику - саван разорвет.
164. Дай шальному дорогу.
165. Дал бог много, а хочется больше.
166. Далеко свинье на небо смотреть.
167. Дарма доню, аби не москаль.
168. Даром и чирий не сядет.*
169. Два сапога - пара, и оба на левую ногу.
170. Две бараньи головы в один котел не лезут.
171. Две маленькие собаки большую едят.
172. Дві голови ліпше, як одна.
173. Двое плешивых за гребень дерутся.
174. Девичий стыд до по-рога, а переступила и забыла.
175. Девичье нет - не отказ.
176. Девка парня извела, под свой норов подвела.
177. Дело сделали - Маланью замуж выдали.
178. Девка хороша, да слава не хороша.
179. Девкой меньше, так бабой больше.
180. Девушка плачет - замуж хочет.
181. Дело слажено, засылайте свах!
182. Деньга на деньгу набегает.
183. Деньгами коня не купишь (а удачей).
184. Держалась кобыла за оглобли, да упала.
185. Держи карман шире.
186. Держись, вошь, своего тулупа.
187. Для бешеной собаки семь верст не крюк.
188. До поры до времени не сеют семени.
189. Доброе слово пива дороже.
190. Доброму вору все в пору.
191. Добрый вор без молитвы не украдет.
192. Добрый повар стоит доктора.
193. Дойдут и до глухого вести.
194. Долги помнит не тот, кто берет, а кто дает.
195. Долго думал, да хорошо соврал.
196. Дома не сидится, а в гости не зовут.
197. Дома ешь, что хочешь, а в гостях, что велят.
198. Досталось червяку на веку.
199. Достанется сестрам по серьгам.*
200. Дочку замуж выдать - не пирог испечь.
201. Дочь чужая добыча.
202. Дум в голове - что дыр в решете.
203. Думай, не думай, а сто рублей деньги!
204. Дура не дура, а ума нет.
205. Дурак за дурой далеко ходил.
206. Дурака бьют, а умный не суйся.*
207. Дурака учить - только портить.
208. Дурака учить - что мертвого лечить.
209. Дурне, як сало без хлiба.
210. Дурний, аж крутиться.
211. Душа в варениках, як у перинi лежить.
212. Жаба цицьки дасть.
213. Жалует царь, да не жалует псарь.
214. Жаль батьки, да везти на погост.
215. Жаль друга, да не как себя.
216. Жена поет, а муж волком воет.
217. Женский норов и на свинье не объедешь.
218. Ждали, ждали, та й годі сказали.
219. Ждали теленка - дал бог ребенка!
220. Жди как вол обуха.
221. Жди, покуда бахвал нахвалится.*
222. Жена порознь от мужа в гости не ходит.
223. Жена льстит - лихое норовит.
224. Жена не башмак, с ноги не cкинешь.
225. Жена не горшок, не расшибешь.
226. Жена не лапоть, а на шее повисла.
227. Живем о землю рожей.
228. Живем, пока мышь головы не отъела.
229. Живет и от ворот поворот.
230. Живет - и свинье праздник.
231. Живи - почесывайся, умрешь - свербеть не станет.
232. Живой не без места, мертвый не без могилы.
233. Жили старые дураки, поживут и молодые.
234. Жить живи, да честь знай: чужого века не заедай.
235. З доброго коня не шкода і впасти.
236. З дурнів вийшов, а до розумних не пристав.
237. З чужого коня серед дороги злізай.
238. За вкус не ручаюсь, а горячо будет.
239. За глаза и про царя говорят.
240. За кровь свою - и курица лютый зверь.
241. За тонким посидеть, а за толстым полежать.*
242. Заговелась лиса - загоняй гусей.
243. Задумал бежать, так нечего лежать.
244. Зазнался, что вошь в коросте.
245. Замкнули вовка межи вівці - нехай тюрму знає.
246. Затем и бьют, чтоб больно было.
247. Зачин дороже работы.
248. Заяц не трус: себя бережет.
249. Здесь бы умер, а там бы встал.
250. Земля любит навоз.
251. Злой собаке много надо.
252. Змарнiв, як з хреста зняли.
253. Знает москаль дорогу, а спрашивает!
254. Если ты не молодец, то и свинья не красавица.
255. Еремеевы слезы о чужом пиве льются.
256. Ешьте, дорогие гости, все равно собакам выкидывать.
257. И Бог на всех не угодит.
258. И баран добрый человек.
259. И бородавка телу прибавка.
260. И было да неправда.
261. И в бане не без добрых людей.
262. И вор Богу молится, да черт молитву его перехватывает.
263. И глуп молвит слово в лад.
264. И глупый умного дурачит.
265. И дурак своей шкуры не продаст.*
266. И дураку не всякая шутка к лицу.
267. И жаль было матушки, да взреветь не мог.
268. И козлу недосуг: надо лошадей на водопой провожать.
269. И козы сыты, и сено цело.
270. И не в чем идти, и никто не зовет.
271. И не допекши едят, и перепекши едят.
272. И ладно живут, и не ладно живут.
273. И осел свой ум показывает.
274. И от доброй собаки блох наберешься
275. И по рылу знать, что не простых свиней..
276. И ряб, да люб; и кос, да на меня похож.
277. И собака старое добро помнит.
278. И твое - мое, и мое - мое.
279. И то бывает, что деньгам не рад.
280. И товар хорош, и цена веселая.
281. И ум твой, кум, по баклану.*
282. И умный берет, когда глупый дает.*
283. И хуже, да не в той луже.*
284. Играй, да не отыгрывайся.*
285. Идет в сапогах, а след босиком.*
286. Iди, доню, вечеряти, бо галушечки скипіли.
287. Идучи на суд не хвались.*
288. Из бани идет - чешется, а из кабака не шатается.*
289. Из сапог да в лапти.*
290. Из-за одной вши одеяло не бросают.
291. Или полковник, или покойник.
292. Иной раз и честно, да неуместно.*
293. К пустой избе замка не надо.
294. К чему душа лежит, к тому и руки приложатся.
295. Кабы барыня не уськала, так бы и барин не лаял.
296. Кабы знать, что у кума пировать, и ребятишек бы привел.
297. Кабы ноги не разводились у человека, так что б было.
298. Каждая собака в своей шерсти ходит.
299. Каждому добрый - себе злой.
300. Кажется - кашица, а на дне - то горох.
301. Казала Настя, як удастся.
302. Казали минеться, а воно тільки настає.
303. Казали - недобрий борщ, а про те увесь виїли.
304. Как зовут, так и обзывают.
305. Как кто хочет, так по жене и плачет.
306. Как не надседайся, а свиньи не переголосишь.
307. Как родился, так и явился.
308. Каков Бог, такова ему и свеча.
309. Каков вор, таков ему и почет.
310. Каков муж, такова и речь.
311. Каков покойник, таковы и похороны.
312. Каково поживется, таково и отрыгивается.
313. Карась сорвется - щука навернется.
314. Квашня бродит, не ушла бы.
315. Кивай головой, будто смыслишь.
316. Кобыла за делом, а жеребенок и так бежит.
317. Когда голова думает, язык отдыхает.
318. Когда ждешь, день длинным кажется.
319. Когда змея стареет, на нее и лягушка садится.
320. Когда зубов не стало, тогда и орехов принесли.
321. Когда не можешь кончить, не начинай.
322. Кого дедушка любит, тому и косточки в руки.
323. Кого не пече, той не відсувається.
324. Кожна Ганна по-своєму гарна.
325. Коза на горе выше коровы в поле.*
326. Козак, як голуб: знявся та й полинув..
327. Коли ти курець, - май свою люльку й тютюнець.
328. Колись і моя копійка не щербата була.
329. Кому все не годится, тот и сам не годится.
330. Кому дали, а мне посулили.
331. Кому жениться, тому и ночь не спится.
332. Кому невеста годится, для того родится.
333. Кому телята, а нам ребята.*
334. Кому свадьба, а кому похороны.
335. Конного гостя провожай до коня, а пешего до ворот.
336. Концы рубить, ближе к середке быть.
337. Коня куют, а жаба лапу подставляет.
338. Коню - овес, а земле - навоз.
339. Копни поглубже, найдешь погуще.
340. Корм коня краше.*
341. Кормил до уса, корми и до бороды.
342. Корова ляжет, а хвоста положить некуда.
343. Корова телится, а бык ревет!
344. Косой не слепой.
345. Кошка - со двора, а мыши - по столам.
346. Красна девка до замужества.
347. Краше в гроб кладут.
348. Крепилась кума, да рехнулась ума.
349. Крепился, да с ног свалился.
350. Крепко, крепко, а земля свое возьмет.
351. Кресты да перстни - те же деньги.
352. Кривая рожа от зеркала отворачивается.
353. Криво ходишь, косо сядешь.
354. Кстати промолчать - что большое слово сказать.
355. Кто боязливо просит, тот учит отказывать.
356. Кто завидлив, тот и обидлив.
357. Кто как хочет, так по своей жене и плачет.
358. Кто кого смог, тот того и с ног.*
359. Кто лечит, тот и увечит.
360. Кто любит попа, кто попадью, кто попову дочку.
361. Кто меньше толкует, тот меньше тоскует.
362. Круто заворотишь - оглобли сломаешь.*
363. Крылья есть, да куда полетишь.*
364. Кто поручится, тот и мучится.
365. Куда козел, туда и баран.
366. Куда конь с копытом, туда и рак с клешней.
367. Куда уж нам за вами, впору вам за нами.
368. Куди ж ми підемо? Та кудись, - аби дома не сидіти.
369. Кукуй, кукушечка, пока молода.
370. Кума не мила - и гостинцы постылы.
371. Кума хвасталась, да не показывала.
372. Купец божится, а про себя отрекается.
373. Купить лишнее - продать нужное.
374. Купцы на пороге в лавке не стоят.
375. Курчавый волос - кудрявые мысли.
376. Легко пришло, легко и ушло.
377. Легко псу, да не сытно.
378. Лежачи легше.
379. Лень одежду бережет.
380. Лживому надо памятну быть.*
381. Либо кланяться, либо чваниться.
382. Лиса сытее волка живет.
383. Лишняя ресница глаз украшает.
384. Лоб широк, а в голове тесно.
385. Ловит волк роковую овцу.
386. Ловок, кабы локти не цеплялись.
387. Ломливый гость голодный уходит.
388. Лошадь молодая - первая голова на плечах.
389. Лучче живий хорунжий, ніж мертвий сотник.
390. Люб так сват, а не люб, так добрый человек.
391. Люблю девку за издевку.
392. Люблю парня за ухватки.
393. Любить не люби, а почаще взглядывай.
394. Людей слушать - осла на плечи взвалить.
395. Люди - дорогой, а волк стороной.
396. Лысого чесать, так и масла не надо.
397. Маленькая собачка до старости щенок.
398. Маленькая собачка лает - от большой слышит.
399. Маленький чиновник хуже лихорадки.
400. Мало дать не хочется, а много дать убыточно.
401. Мало ли что бывает, да до нас не доходит.
402. Малому да глупому все с рук сходит.*
403. Меж слепых, и кривой пророк.
404. Мертвым телом хоть забор подпирай.
405. Много хороших, да милого нет.
406. Молод, да стары книги читал.
407. Молодой растет, старый горбится.
408. Молодость не без глупости, старость не без дурости.
409. Молодые по выбору мрут, старые поголовно.
410. Мужик бородой оброс, оттого и не слышит.
411. Мужики дерутся в расходку, бабы в свалку.
412. На Бога положишься, не обложишься.
413. На босую ногу всякий башмак впору.
414. На всякий чих не наздравствуешься.
415. На глупый вопрос шальной ответ.
416. На горячей кляче жениться не езди.
417. На двух свадьбах сразу не танцуют.
418. На дурака вся надежда, а дурак-то и поумнел!
419. На дурака и мухи садятся.
420. На обмолвку - поправка.
421. На кого игумен, на того и братья.
422. На нищем не ищут.
423. На рогоже сидя, о соболях не рассуждают.
424. На то и наука, сказала карасю щука.
425. На то свинье рыло, что бы рыла.
426. На трех свиней корму не разделить.
427. На трусливого много собак.
428. На час ума не стало, а навек дураком прослывешь.
429. На что мужику деньги? Не давай!
430. На что спрос, на то и цена.
431. На чужой двор вилами не указывай.
432. На чужом коне не наездишься.
433. На чужую кучу нечего глаза пучить.
434. Надо знать, как собак выбирать.
435. Надувся, як жаба на пеньку.
436. Наперед не угадаешь, кому по ком плакать.
437. Народ думает, а царь ведает.
438. Наскочил волк на козу.
439. Наскочил крюк на простоту.
440. Наша взяла, хоть и рыло в крови.
441. Наши плачут, да и ваши не скачут.
442. Нашла на перец горчица.
443. Не бойся собаки: хозяин на привязи.
444. Не в свои оглобли не впрягайся.
445. Не в том речь, что виноватого сечь, а о том, где он.
446. Не ведает царь, что делает псарь.
447. Не велик, да туго набит.
448. Не вовремя старость, не к делу хворь.
449. Не все лыком в строку.
450. Не все слушай, иное и мимо ушей пускай.
451. Не все те повара, что с долгими ножами ходят.
452. Не всем сидеть на возу.
453. Не всiм туди раком лiзти, де зозуля кує.
454. Не всякая вина виновата.
455. Не всякая болезнь к смерти.
456. Не всякого бьют, кто кричит.
457. Не всяку правду жене сказывай.
458. Не говори: не могу; говори: не хочу.
459. Не говори правды, не теряй дружбы.
460. Не говори, что сыт, а промолчи, да пережди.
461. Не говорят с косым о кривом.
462. Не горячись, простынешь - пожалеешь.
463. Не гребень голову чешет, а время.
464. Не для барыша, ради почина.
465. Не дразни собак, и хозяин не ощерится.
466. Не из тучи гром, из навозной кучи.
467. Не к роже белила, не к очам сурьма.
468. Не кайся, рано вставши; кайся, рано женившись.
469. Не кажи гоп, поки не перескочиш.
470. Не купил батька шапки - пусть уши мерзнут.
471. Не лечиться худо, а лечиться еще хуже.
472. Не любо - не знайся, не хочешь - не женись.
473. Не муж бы был, не собакою бы и слыл.
474. Не на всякую штучку протягивай ручку.
475. Не на мать, губы-то надувать!
476. Не надейся попадья на попа, держи своего батрака.
477. Не наше было, не к нам пришло.
478. Не нашего сукна епанча.
479. Не обманешь - не продашь.*
480. Не первую волку зиму зимовать.
481. Не платит богатый, платит виноватый.
482. Не плач битый, плач небитый.
483. Не по баклану ум.
484. Не по голове шапка.
485. Не по коню, так по оглоблям.
486. Не по сути дело, а по делу суть.
487. Не по человеку спесь.
488. Не под дождем: постоим да подождем.
489. Не поймал карася, поймаешь щуку.
490. Не положил - не ищи.
491. Не поможе бабi кадило, як бабу сказило.
492. Не помрешь, так не похоронят.
493. Не постой за волосок, и бороды не станет.
494. Не прикидывайся овцою: волк съест.
495. Не приходом люди богатеют, расходом.
496. Не пяться - оглобли сломаешь.
497. Не родись богатым, а родись кудрявым.
498. Не спеши, коза, все волки твои будут.
499. Не суйся в волки с собачьим хвостом.
500. Не так сталося, як гадалося.
501. Не тем боком корова чешется.
502. Не то худо, что худо, а то, что никуда не годится.
503. Не торопись отвечать, торопись слушать.
504. Не тот борец, что поборол, а тот, что вывернулся.*
505. Не тужи по бабе: Бог девку даст.
506. Не тычь носа в чужое просо.*
507. Не умела ворона сокола щипать.
508. Не успела кошка умыться, а гости наехали.
509. Не учи хромать, когда ноги болят.*
510. Не хваленная девка дороже хваленной.
511. Не хвастай, що в тебе сто рублів є.
512. Не хочу в ворота - разбирай забор.
513. Не шей дубленной шубы - оброку прибавят.
514. Не ягодку с куста сорвать.
515. Невеста сама в дом не придет.
516. Невеста что лошадь: товар темный.
517. Невестой прелестна, а женой - кочерга.
518. Неволя, боярский двор: походя поешь, стоя выспишь-ся.
519. Нежданный гость лучше жданного.
520. Неказиста кляча, да в беге хороша.
521. Нема й чутки, як в яйцi завмер.
522. Немец хитер: обезьяну выдумал.
523. Немец хоть и добр человек, а все лучше повесить.
524. Ненадолго старый женится.
525. Нет жены - нет заботы.
526. Нехай горшки б'ються на гончарову голову.
527. Ни ножа, ни топора, ни помолиться, ни зарезаться.
528. Ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.
529. Ни с кожи, ни с рожи.
530. Никто не бывал, а у девки дитя.
531. Нищему гордость, что корове седло.
532. Норов не боров, на убой не откормишь.
533. Ночью все лошади вороные.
534. Нужда вежлива, голь догадлива.
535. О чем не сказывают, о том не допытывайся.*
536. О чужой голове биться - свою на кон ставить.
537. Об этом уже и собаки не лают.*
538. Обживешься - и в аду хорошо.
539. Облаять есть кому, а погладить некому.*
540. Обнималась соха с кобылой.
541. Обнявшись в люди не ходят.
542. Овцу стригут - баран дрожит.
543. Один дурак сказал, другой послушал.
544. Один со страху помер, другой ожил.
545. Одинокому - хоть утопиться, женатому - хоть удавиться.
546. Одним гусем поля не вытопчешь.
547. Одному не страшно, а двоим веселей.*
548. Одному потеха, другому не до смеха.
549. Оно бы и очень хорошо, да никуда не годится.
550. Осел к стойлу быстро бежит.
551. От битой коровы не молоко.
552. От бобра бобренок, от свиньи поросенок.
553. От горбатого горбатый.
554. От дурного пива и люди бегают.
555. От жиру и собака бесится.
556. От здоровья не лечатся.
557. От лося лосята, от свиньи поросята.
558. От москаля, хоть полы отрежь, да уйди!
559. От одного тухлого яйца семеро мужиков бежало.
560. От пролежней не наворочаешся.
561. От старых дураков молодым дуракам житья нет.
562. От суеты не уйдешь - ты от нее, а она перед тобой!
563. От хозяйского глаза и кот жиреет.
564. Отец - рыбак, и дети в воду смотрят.
565. Оттого с лошади свалился, что мать криво посадила.
566. Отцов много, а мать одна.
567. Осел под шелковой попоной - тот же осел.
568. Пасись коза на привязи.*
569. Переученный хуже недоученного.
570. Перелез передними ногами, перелезай и задними.
571. Перехрести нic, щоб великий рic.
572. Печальному шутка на ум нейдет.
573. Пізнаєш дурного по реготу.
574. По безлюдью смерть не ходит.
575. По бороде Авраам, а по делам Хам.
576. По всему знать, что не из простых, а из вислоухих.
577. По семени и плод.
578. По чужую голову идти - свою нести.
579. По хозяину и собаке честь.
580. По шерсти собаке и имя дают.
581. Повадится овца не хуже козы.
582. Поганому животовi й пироги на завадi.
583. Погоди не роди: дай по бабушку сходить.
584. Под старость человек либо умней, либо глупей.
585. Подумаешь - горе; а раздумаешь - власть господня.
586. Поживем как братья, посчитаемся как жиды.
587. Поки гладкий схудне, то худий здохне.
588. Поки зайця вбьють, вола з'їдять.
589. Полегчало нашей бабушке - пореже стала дышать.
590. Помни своих, не забывай наших.
591. Понятливу девку недолго учить.
592. Потерял пять, а нашел семь.
593. Пошел по шерсть - вернулся стриженный.
594. Пошла бы в монастырь, да много холостых.
595. Пошла Настя по напастям.
596. Пьяного в дверь не вкобенишь.
597. Постой холостой, дай подумать женатому!
598. При верном псе и сторож спит.
599. При хорошем плотнике у плохого руки трясутся.
600. Приймацi - як собацi.
601. Прилип, як слiпий до тiста.
602. Принялись гулять, так не дни считать.
603. Принялся за дело, как вошь за тело.
604. Пришла пора драться - некогда руки лечить.
605. Про волка речь, а он навстречь.
606. Про глухого, поп две обедни не служит.
607. Проси много, а бери что дадут.
608. Против ветру не надуешься.
609. Прыгнул бы на коня, да ножки коротки.
610. Прямий, як свинячий хвiст.
611. Прямой напорется, кривой пройдет.
612. Пьян, а об угол головой не ударится.
613. Рад бы играть, да тузы нейдут.
614. Рад не рад, а говори: милости просим!
615. Раз солгал, а на век лгуном стал.
616. Расти коса до пят - женихи торопят.
617. Ретивая лошадка недолго живет.
618. Родом не немчин, а указывать горазд.
619. Розкрив рота, як ворота.
620. Ругать жалко, а похвалить не за что.
621. Румянами хворь не лечат.
622. Рыжему пальца в рот не клади.
623. Рыжий да красный - человек опасный.
624. С барами не ешь вишенья, костьми залукают.
625. С брани люди сохнут, с похвальбы толстеют.
626. С москалем дружись, а камень за пазухой держи.
627. С одной ягоды сыт не будешь.
628. С печали не мрут, а сохнут.
629. С пролежнями и постель не мягка.
630. С собакой ляжешь, с блохами встанешь.
631. С уменья руки не болят.
632. С умом мучиться, без ума тешиться.
633. С умом суму носить, без ума и суму потерять.
634. С чужого похмелья голова не болит.
635. Сам бы ел товар, да деньги надо.
636. Сам себе на радость никто не живет.
637. Сами кобели, да еще собак завели.
638. Свекровь злится, что невестка веселится.
639. Свинье коню и рылом под хвост не достать.
640. Свинье только рыло просунуть, и вся пролезет.
641. Свинья скажет борову, а боров всему городу.
642. Свинья хрю, и поросята хрю.*
643. Свои женихи не берут, а за чужого идти не хочется.
644. Свой обычай в чужой дом не носи.
645. Себя бы знал, свою плешь маслил.
646. Семь лет молчал, на восьмой вскричал.
647. Семь четвергов, и все в пятницу.
648. Сердит, что не тем боком корова почесалась.
649. Сердита - давно не бита.
650. Сердитой собаке кинь кость.
651. Сидя не крестятся.
652. Сила - уму могила. Сила ум ломает.
653. Сладки речи твои, да не лизать их.
654. Сладко проглотил, а горько выплюнул.*
655. Слепой сказал посмотрим.
656. Смерда взгляд пуще брани.
657. Смерть - закон, но для соседа.
658. Смерть найдет причину.
659. Собака лает не ради корысти, а ради лихости.
660. Собака собацi хвоста не откусить.
661. Собака собаку с хвоста обнюхивает.
662. Собака умней бабы: на хозяина не лает.
663. Сова своих детей хвалила, что они лупоглазые.
664. Сонный, что мертвый.
665. Стар да глуп: силы нет, а в глаза лезет.
666. Старого не учат, мертвого не лечат.
667. Старость не радость, а пришибить некому.
668. Старый ворон мимо не каркнет.
669. Старый ворон не каркнет даром.
670. Старый дурак глупее молодого.
671. Старый долг за находку.
672. Старый конь борозды не испортит, да и не вспашет.
673. Старые дураки глупее молодых.*
674. Сто рублей давали, да из кармана не вынимали.
675. Струны готовы, недалеко и до песен.
676. Стоя на молитве, ног не расставлять: бес проскочит.
677. Сухой по мокрому не тужит.
678. Счастливому и в зубах вязнет.
679. Сын отца бьет - не на худо учит.
680. Сын отцу не приятель.
681. Сыта свинья, а все жрет; богат мужик, а все копит.*
682. Та же щука, да под хреном.
683. Така робота, що удень спить, а вночі кукурікає.
684. Таких, як ти, по сім за цибулю.
685. Теленок еще не родился, а они уже с обухом стоят.
686. Тем же салом, да по тем же ранам.
687. Тем и виноват, что попался.
688. Тихий наедет, а бойкий сам наткнется.*
689. Тем не шутят, чего в руки не дают.
690. Товар полюбится - ум расступится.
691. Того не доносишь, чего не доплатишь.
692. Тому виднее, у кого нос длиннее.
693. Тонко прясть - долго ткать.
694. Торг потеху любит.*
695. Тот же блин, да на блюде.
696. Ты матушка, грозись, а ты, девушка гуляй!
697. Ты шестой у ворот постой.
698. Тяжелы поклоны с легким даром.
699. У бедного мужика борода клином, у богатого помелом.
700. У бога недолго, а у нас тотчас.
701. У богатого и по бороде масло течет.
702. У богатого черт детей качает.
703. У вдовушки обычай не девичий.
704. У всякого плута свои расчеты.*
705. У всякого таракана своя щелка есть.*
706. У девки загадки, а у парня смысл.
707. У девки уши золотом завешены.
708. У дурака и счастье глупое.
709. У кого не болит, у того и не свербит.
710. У немца на все струмент есть.
711. У нищего взять, сумою пахнет.
712. У плохого мужа жена всегда дура.
713. У хорошей жены и плохой муж будет молодцом.
714. Узявся під боки та й думає, що пан.
715. Уліз у чужу солому, та ще й шелестить.
716. Умен, да задом.*
717. Умереть сегодня - страшно, а когда ни будь - ничего.
718. Умирает не старый, а поспелый.
719. Умной спеси не бывает.
720. Умную взять - не даст слова сказать.
721. Учи других - и сам поймешь.
722. Учить дураков - не жалеть кулаков.*
723. Хвали горку на взлобке лежучи.
724. Хвалить, хвалили, да в навоз свалили.
725. Хватился шапки, как головы не стало.
726. Хозяин, что чирий: где захотел, там и сел.
727. Холоп барского добра не бережет.
728. Хорош каравай, та порепався.
729. Хороша шла, да не поклонилась.
730. Хорошо врать на мертвого.
731. Хорошо говорит, да было бы чего слушать.
732. Хоть не богаты, да носы горбаты.
733. Хоч сядь та й плач, хоч стоячи реви.
734. Хочешь, как хочешь; а не хочешь, опять твоя воля.
735. Хто має вуха, хай слуха.
736. Худая жена и хорошего мужа портит.
737. Худой жених сватается, доброму путь показывает.
738. Худую взять - стыдно в люди показать.
739. Царевы слуги не жалеют ноги.
740. Царские милости в боярское решето сеются.
741. Царю из-за тына не видать.
742. Царю люди нужны.
743. Чего девушка не знает, то ее и красит.
744. Чего нет, того и не спрашивай.
745. Чем ушибся, тем и лечись! Где упал, там и плюнь.
746. Чем черт не шутит, пока бог спит.
747. Черного кобеля не отмоешь до бела.*
748. Черту баран давно ободран.
749. Чешись конь с конем, а свинья с углом.
750. Чого не вільно, те й кортить.
751. Чому казак гладкий? Наївсь, заснув, та й нема гадки.
752. Что в рот полезло, то и полезно.
753. Что красен? Жениться хочу. Что бледен? Да женился.
754. Что сало на свинье, то гордость на сердце нарастает.
755. Чуже добро бере за ребро.
756. Чуже лихо за ласощі, а своє за хрін.
757. Чужий біль нікому не болить.
758. Чужим потом не нагрієшся.
759. Шалишь, Наташа: ножку наколешь.
760. Шампанское панское, а красное мещанское.
761. Шутник - покойник: пошутил, да и умер.
762. Шутка за пазуху не лезет.
763. Що там чувати коло вашої хати?
764. Это бы слово, да батьке в ухо!.
765. Як захоче коза сіна, то до воза прийде.
766. Як нема, то й дарма.
767. Як пече, то клади на друге плече.
768. Як сіно косять, то дощів не просять.
769. Як хто гукає, так і відгукється.
770. Якби хліб та одежа, то їв би лежа.
771. Яке їхало, таке й здибало.
772. Яке частування, таке й дякування.
773. Який добридень, такий і бувай здоров.