|
Г - глаголь.
ГАБАЙ - староста синагоги и еврейского благочинного
товарищества. Книга книгой, да и своим умом двигай.
ГАБОВДА - из гуцульских лесорубов. Кто ходит
часто в лесу, у того смерть на носу.
ГАВРИЛЕНКО, ГАВРИЛЕЦЬ*, ГАВРИЛИШИН*, ГАВРИНЕЦЬ (др.
евр. ГАВРИИЛ - сильный как БОГ). Каков бог, такова ему и свечка.
И мать - невзрачная простачка.
Гаврилов-Тверской
ГАВРИЛОВ, ГАВРЮЩЕНКО, ГАВРИЛОВИЧ, ГАБРИЛОВИЧ
- Кто у власти, тот и ест сласти.
Служил Гаврила хлебопеком,
Гаврила булку испекал.
Ильф и Петров
ГАГАРИН, ГАГАНОВА - гогочущий, смеющийся
заливным хохотом. Над кем посмеешься, тот над тобой поплачет.
Им, гагарам, недоступно наслажденье...
М. Горький
ГАДЮКИН - пакостливый, змееныш. Нехай мої
руці поїдять гадюці.
А здорово гадят меньшевики.
В. И. Ленин
ГАДЯЦКИЙ - из Гадяча. Кому нет привету, и
хозяина дома нету.
ГАЕВСКИЙ, ГАЕВОЙ, ГАЙ - медлительный; - лесник,
лесничий. Ладно уселся, так и сиди.
ГАЙВОРОНСКИЙ (гайворон - грач). Клюють очі
козацкії, а трупу - не хочуть.
ГАЙДАБУРА - шутник, озорник. Шутник - покойник:
пошутил, да и умер.
ГАЙДА, ГАЙДАЙ (тат. Aida - понукающий, подгоняющий
окрик) - шалапут, повеса. Повадился козел в огород ходить, как бы ему
рогов не сломить.
ГАЙДАМАКА - вольница, разбойник, грабитель.
Була колись правда, пожила - та й гайда.
ГАЙДАР - пастух овец, музыкант, играющий на
волынке. Кто с прибылью, а мы с убылью.
Гайдар шагает впереди.
муз. А. Пахмутовой
ГАЙДУК - повстанец, боровшийся с турками;
легкий воин; - служитель у вельмож, для прислуги при езде, запяточник
высокого роста, в венгерской или казачьей одежде. Коли надел казачий треух
- так не будь вислоух.
ГАК (крюк) - придирчивый, крючкотвор, продажный,
изворотливый делец. Кто лжет, тот и крадет.
ГАНЖА - дефективный, ущербный. Куда голова
клонилась, туда и заломилась.
ГАЛАБУРДА - сорвиголова, скандалист, баламут,
паливода. Куда голова, туда и животы.
ГАЛАГАН - вспыльчивый; (галаган) - искра,
головня. Ще ж не згасло галаганом козацькеє сонце.
ГАЛАЙ, ГАЛАН, ГАЛАЙДА - бродяга. Богатство
ум рождает, а нужда щеки вяжет.
ГАЛАКТИОНОВ (греч.- молочный). Корова без
клички - мясо.
Тот, кто пьет молоко,
Будет бегать далеко!!!
ГАЛАНИН - горлопан, спорщик, вздорный. Говори,
да не спорь, а хоть и спорь, да не вздорь.
ГАЛАНСКОВ - повеса, ветрогон; - живущий разгульно.
Сексуально озабоченный.
ГАЛАГАН - бездельник, гулько. В чужом платье
не накрасоваться.
ГАЛЕТА - плоская сушеная лепешка.
ГАЛИЦЬКИЙ* - жители Галичины. Кто за чем пойдет,
то и найдет.
ГАЛИЧ, ГАЛИНЬСЬКИЙ* - воронье, чернь, гайворонье.
Кинув не палицю, убив не галицю, скублю не пера, їм не м'ясо.
Галки на лету замерзали в зеленом небе и падали камнем, оставляя высоко
в воздухе свой крик.
"Хазарский словарь", М. Павич
ГАЛКИН, ГАЛЧЕВСКИЙ (греч. ГАЛИНА - тишина,
спокойствие). Спеши, да не торопись.
ГАЛКОВСКИЙ ГАЛЬЧЕНКО - насмешник, любящий
издеваться, изголяться над кем либо.
ГАЛУШКА - шутник, проказник, весельчак, забавник.
Умей шутить, умей и отшучиваться. Iди, доню, вечеряти, бо галушечки скипіли.
ГАЛУШКИ
Один iз символiв української кухнi.
ГАМАЛІЙ, ГАМАЛЕЯ - толстошей, коренастый.
Растет, как из корня идет.
ГАМАРНИК - литейщик; (гамарня) - металлоплавильное
заведение. Красиво, да животу тоскливо.
ГАМЗАТОВ - гнусавый. Кстати промолчать - что
большое слово сказать.
ГАМУЛА - неудачник; (гамула) - неудавшееся
жидкое кушанье, подобно киселю. Бедному зятю и тесть не рад.
ГАНДЖА - дефективный, ущербный. Кому не годилось,
а нам полюбилось.
ГАРБУЗ - получивший отказ при сватовстве.
Без нашей свахи и девка не заневестится. Кто сватался, тот и спрятался.
ГАРКАВЫЙ, ГАРКАВЕНКО - картавый, не выговаривающий
"р" или "л". Как свистнуло, так и гаркнуло.
Служить, так не картавить,
а картавить, так не служить.
А. Суворов
ГАРКУША, ГАРКАВИ - картавый; крикун, горлопан.
Кто родится, кричит; кто умирает, молчит.
ГАРМАШ - артиллерист; - мастер по изготовлению
гармат, пушкарь. Кто смел, тот и цел.
Артиллерия - бог войны.
И. Сталин
ГАРСИА - Я русский, на манер французский,
только немного погишпанистее. (В. Даль - Пословицы русского народа, 1984
- т. 1, стр. 258)
Мосье, же не манж па сис жур (...)
Ильф и Петров
ГАРЧЕНКО - недовольный, скандальный, сердитый.
Ти знав, кажу, Рябко, що Пан не буде спати: до чого ж гавкав ти?.. на
що ж було гарчати? (Гулак-Артемовський)
ГВОЗДЕВ, ГВОЗДИКОВ - пробивной; - гвоздарем
(от гвоздя в бочке) назывался заведовавший напитками в барском доме. Наш
пострел везде поспел: к каждой бочке гвоздь.
ГЕЙГЕР (немец. Geiger - скрипач). Тiлi-тiлi
скрипочка, впала баба з припiчка.
ГЕЛЕВИЧ - брюхатый. Брюхо старой дружбы не
помнит.
ГЕЛЕТА, ГАЛЕТА - боченок, толстяк. Живіт товстий,
а лоб пустий.
ГЕЛЛЕР - разменная монета в Германии; близко
к деньгам. Ваши крадут, а наши прячут.
ГЕНДЕЛЬ - барышник, маклак, торгаш, шахер-махер.
Торговать - не попа звать.
Учитесь торговать!
В. И. Ленин
ГЕНЕРАЛОВ - Генеральской курицы племянник.
Урезать так урезать, как сказал один
японский генерал, делая себе харакири.
Масс и Червинский
ГЕНИН (ГЕНЯ; греч. ЕВГЕНИЙ - благородный,
родовитый) Бывает палач с совестью, бывает судья без совести (армянская
пословица)
ГЕОРГИЕВ, ГЕОРГИЕВСКАЯ (греч. ГЕОРГИЙ, ЮРИЙ,
ЕГОР - земледелец). Живем о землю рожей. Что у волка в зубах, то Георгий
дал.
ГЕРАСИМОВ, ГЕРАЩЕНКО (греч. ГЕРАСИМ - почтенный).
Хороший гость и хозяину в почет.
ГЕРАСИМОВИЧ, ГЕРАСИМЕНКО - Возьмем да покрасим,
и выйдет Герасим.
ГЕРГЕЛЬ - гусь крупной породы. Подал бы гуся,
да противня нет!
Мусик!!! Готов гусик?
Ильф и Петров
ГЕРМАН (лат. ГЕРМАН - родной, единокровный).
Кровь крови просит.
ГЕРЦМАН, ГЕРЦЕН (немец. Herz - сердце) - сердечный,
отзывчивый, искренний. И без перца дойдет до сердца.
ГЕРШОВИЧ, ГЕРШВИН, ГЕРИНГ (немец. Herr - господин,
хозяин, владелец).
ГЕРШУНИ, ГЕРШМАН, ГЕРШТЕЙН - Хозяин в дому,
как Авраам в раю.
ГЕХТ (немец. Hecht - щука). На то и наука,
сказала карасю щука.
ГЕТЬМАН - войсковой атаман, житель гетманщины..
И у атамана не две головы на плечах.
ГИЛЬ, ГИЛЯРОВСКИЙ - глупый, недалекий; (гиля,
гиль) - крик которым отгоняют уток и гусей. Кто посылает, тот и отвечает.
ГИРЯ* - убогий, нищий; с бритой головой. Коли
дома не пекут, так и в людях не дадут.
ГИЦЕЛЬ - живодер, занимающийся истреблением
собак. В собаку мясом не накидаешся.
ГЛАГОЛЕВА - говорливый, беседливый. Петь хорошо
вместе, а говорить порознь. Не тебе бы говорить, да не мне бы слушать!
Слова приходят не из головы и не из души,
а из мира, с липких языков..."
"Хазарский словарь", М. Павич
ГЛАДКИЙ, ГЛАДИЙ - Где бабы гладки, там нет
и воды в кадке. С него взятки гладки.
ГЛАДКОВ, ГЛАДИЛИН - жирный, тучный, дебелый,
полный, здоровый. Царь гладит, а бояре скребут.
ГЛАДУН - Поки гладкий схудне, то худий здохне.
Чому казак гладкий? Наївсь, заснув, та й нема гадки.
ГЛАЗКОВ - глазопялящий, зевака, рассматривающий
без цели и толку. Стар да глуп: силы нет, а в глаза лезет. За глаза и
про Царя говорят.
Рыбий глас (глаз).
кличка
ГЛАЗОВИЙ* - насмешник, шутник. Вона в мене
добра й вірна жінка, тілько дуже жвава, жартлива й глузлива.
ГЛАЗЬЕВ - Жену выбирай не глазами, а ушами.
Глядит, словно отродясь в первый раз видит.
Дремучие глаза, мясистые деревенские щеки. "Интеллигентных"
лиц почти нет. Ни за что не скажешь, что писатели.
К. Чуковский
ГЛАЗУНОВ - ротозей, кто нескромно подсматривает,
праздный зевака. Глазам-то стыдно, а душа - та рада. Есть пирог - едим,
а нет его - глядим.
Мы чужие на этом празднике жизни.
Ильф и Петров
ГЛЕБОВ - (слав. ГЛЕБ - проникающий внутрь).
Бела румяна, да нравом упряма.
ГЛИНКА, ГЛИНСКИЙ - гончар, горшечник; из Глинска.
Глину не мять - горшков не видать.
ГЛОБА - хлопотливый, заботливый. Оце менi
глоба на шию з отцiєю роботою!
Забота у нас простая,
Забота наша такая!
Л. Ошанин, А. Пахмутова
ГЛОТОВ - глот, обжора, пьяница; кто громко
икает. Богатый не золото глотает, а бедный не камни гложет.
ГЛУЗКИЙ - умный, памятливый; (глузд) - разум,
ум.
ГЛУЗМАН (немец. Glotzen - глазеть, таращить
глаза, уставиться) - созвучно с ГЛАЗОВЫМ, ГЛАЗЬЕВЫМ, а по содержанию насмешник,
зубоскал.
ГЛУМОВ - шутник, забавник, насмешник, проказник, потешник, скоморох. Всякий
шут на себя шутку шутит. На что зубы скалил, то на себя напялил. Старе
скаже на глум, а ти бери на ум.
"Глумление" это очень хорошее, тонкое слово. Такие слова непереводимы,
и в них раскрывается национальная сущность.
Д. Галковский
ГЛУХАНЮК, ГЛУШКО - нет слуха, глуховатый,
глухой. Не шепчи глухому, не мигай слепому.
ГЛУХОВ, ГЛУШКОВ - Про глухого, поп две обедни
не служит.
Все ходил да уговаривал
Глухую бабу я.
- Не ходи, не уговаривай,
Не слышу ни хуя.
ГЛЫЗИН - скользкий, вязкий, липкий. Как рученьки
сшили, так плечики и сносили.
ГМЫЗА - ворчащий, недовольный, сердитый. Баба
плачет - свой нрав тешит.
ГМЫРЯ - ворчун, угрюмый; вялый, неповоротливый.
Барская хворь - мужицкое здоровье. Поневоле волос вянет, когда за него
тянут.
ГНАТЮК (ГНАТ, лат. ИГНАТ, ИГНАТИЙ - огненный)
Шубу носят не для красоты, а для теплоты. Был милый, стал постылый.
ГНЕДИЧ, ГНИДЕНКО - темно-рыжий. Куда соваться
в волки, коли хвост собачий?
ГНЕЗДИЛИН - В своем гнезде и ворона коршуну
глаза выклюет.
ГНИЛОЗУБ* - Когда зубов не стало, тогда и
орехов принесли.
Надо быть корректным и лояльным
(в зубы прямо не бить).
В. И. Ленин
ГНОЙОВИЙ* - навозный, покрытый гноем. Не
вошь ест, а гнида точит.
ГОБЗЕВ - богатый, изобильный. Було, та загуло.
ГОВДА, ГОВДЯ - головатый, смекалистый, умный.
Куда уж нам за вами, впору вам за нами.
ГОВОРОВ - болтун, краснобай, рассказчик. Кто
говорит, тот сеет, кто слушает, собирает.
Всерьез говорят только шуты.
еврейская пословица
ГОВОРУХА, ГОВОРУХИН - Не та хозяйка, которая
говорит, а та которая щи варит.
ГОГОЛЬ - держаться гордо, с независимым видом.
Рожей подгулял, так запонкой взял.
Лопни, но держи фасон!
ГОГОЛЕВ - щеголь. Тот щеголек, у кого на
носу горбок.
Прощай, Антонина Петровна -
Неспетая песня моя.
ГОДОВАНЕЦЬ* - взятый на содержание, воспитанник.
Всяк добр, да не для всякого.
ГОДУН, ГОДУНОВ - кормилец. Кто ни кормит,
тот и батька.
ГОЛЕНИЩЕВ, ГОЛЯМИН - голенастый, длинноногий
человек. Голова б не думала, ноги б не пошли.
ГОЛИК, ГОЛИКОВ - нищий, бедняк. Волк не гол,
есть на нем шуба, да пришита.
Стриптиз - демонстрация вечных ценностей.
Г. Малкин
ГОЛИЦИН, ГОЛОЩЕКИН - у кого лицо голое, не
обросло. И голо, и наго, и босо.
ГОЛОБОРОДОВ, ГОЛИБОРОДА* - Зродувіку не оддам
своєї Насті за духовного, за якогось патлача та бороданя.
ГОЛОВАНОВ, ГОЛОВНИН - умный, разумный. Такий
здоровенний, головатий, банькатий, з закорюченим носом.
ГОЛОВАНЬ, ГОЛОВЛЕВ - с большой головой. Была
бы голова, а вши будут.
У чекиста должна быть холодная голова...
Ф. Дзержинский
ГОЛОВАТЫЙ - Чужi дiти череватi й головатi
i багацько їдять, а вже моi - як паненята.
ГОЛОВКО, ГОЛОВЕЙКО, ГОЛОВИН - Одна голова
на плечах, да и та на ниточке.
ГОЛОВНЯ, ГОЛОВЧЕНКО - Не всяк умен, кто с
головой. Не все говори, что знаешь.
ГОЛОД, ГОЛОДНЫЙ - обжора, всегда голодный,
ненасытный. Семь лет маку не родило, а голоду не было.
Нет ли у вас котлеты за пазухой?
Ильф и Петров
ГОЛОДЕЦ - Ешь с голоду, а люби с молоду.
Голод лучший повар.
ГОЛОЛОБОВ - нищий, бедняк. Бедный вздохнет,
богатый всхохочет. За чужой щекой зуб не болит.
ГОЛОМОЗЫЙ - лысый или бритый. Та й добру ж
дали ми одсіч голомозим!
ГОЛОТА - голь, бедняки. Босий, як пес. Богатого
провожают, чтоб не упал, а бедного - чтоб не украл.
ГОЛОШТАН - бедняк, безштанько, голодранец,
оборванец. Богатый носит что хочет, а убогий что может.
По ленинскому пути нас партия учит идти.
ГОЛОЩАПОВ - голоштанник. Бедному одеться
- только подпоясаться.
ГОЛОЩЕКИН - женственный, безбородый. Без бороды
и в рай не пустят.
ГОЛУБ, ГОЛУБЕВ, ГОЛУБНИЧИЙ - незлобивый, кроткий.
Козак, як голуб: знявся та й полинув.
Голуби и ястребы.
ГОЛУБЕЦЬ*, ГОЛУБЦОВ, ГОЛУБИЦЬКИЙ* (голубец)
- гомосексуалист (феня). Был конь да изъездился.
Когда тбилисский стадион скандирует "Судья пидарас", Коте Махарадзе
выключает микрофон.
(забота о советских ушах)
ГОЛЬДБЕРГ, ГОЛЬДМАН (немец. Golden - золотой;
berg - гора). - гора золота (богатый). В Германии евреями фамилия покупалась
- больше заплатил, красивую носишь. У богатого черт детей качает.
ГОЛЬДШТЕЙН, ГОЛДОВСКИЙ (немец. Golden - золотой;
Stein - камень) - золотой камень (тоже не бедный). Золотое время, молодые
лета.
Проклятая жажда золота!
лат. изречение
ГОЛЬДШМИДТ (немец. Golden - золотой; Schmied
- кузнец) - золотых дел мастер. Золото не золото, не быв под молотом.
ГОЛЬЦОВ - нищий, бедняк, голытьба. Голой кости
и собака не гложет. Коли барский дурак, так и красный колпак.
ГОЛЫШЕВ - По голому нечего щипать. Богатый
дивится чем голь живится.
ГОЛУБКИНА - В девках курочка - в бабах дурочка.
Красавица без ума - что кошелек без денег.
ГОЛЯДКИН (голядь) - балтийское племя.
ГОМОН - сплетник, распускающий слухи; неугомонный,
разговорчивый; шумный. Ложь стоит до улик. (Гомон) - конец, смерть.
Гомон ему будет, это точно.
Кореша достанут падлу!
феня
ГОМОНЕНКО - громко говорящий, шумный, крикливый.
Кричить, як з шкури вилазить. (Гаман) - еврейский праздник: Аман. Гаман
не свято, трясця не хвороба.
ГОНТА - кровельщик, покрывающий крыши гонтом.
Сверху крой - сбоку не потечет.
ГОНТАРЬ - изготовляющий гонт. Меньше строй,
да больше крой.
ГОНЧАР, ГОНЧАРОВ - гончар, горшечник. Горшок
котлу не брат.
Темпы без качества есть рвачество.
ГОНЧАРЕНКО - сын гончара. Нехай горшки б'ються
на гончарову голову.
ГОНЧАРУК - ученик гончара. Не мять глины -
не быть гончаром.
ГОПАНКОВ - прыгун, скакун, танцор. Поставимо
в копи та вдаримо в гопи. Як гопак - він мастак, а як на тік він утік.
Гоп со смыком - это буду я.
ГОРБАНЬ, ГОРБАНЕВСКАЯ (гнуть горб) - гнуть
спину, работать. Горбат, так виноват, да Бог простит.
ГОРБАТОВ, ГОРБОВСКИЙ, ГОРБАЧ - горбатый. Матушкин
сынок, да батюшкин горбок. Мужик не живет богат, а живет горбат.
Я не жадный, не скупой,
Просто я богатый,
Длинноногих баб ебу
Хоть я и горбатый.
ГОРБАЧЕВ, ГОРБУНОВ - Горбатый на базаре шубы
не купит (по мерке шьет).
ГОРБАЧЕНКО, ГОРБЕНКО - От горбатого горбатый.
Бери в работе умом, а не горбом.
ГОРДЕЕВ (греч. ГОРДЕЙ - имя царя Фригии)-
надменный, высокомерный; надутый, спесивый. Гордым быть, глупым слыть.
ГОРДИЕНКО - В убогой гордости дьяволу успех.
Во всякой гордости черту много радости.
ГОРЕЛИЙ, ГОРИЛЫЙ, ГОРЕЛИК - (человек горелый)
- погорелый. Кто пьет, а кто слезы льет.
ГОРЕМЫКИН, ГОРЕНКО - бедствующий, не выходящий
из горя. Горе с тобой, беда без тебя.
При работе коллективной
Каждый грош вернется гривной.
ГОРИНЬ*, ГОРИН - которого нужда, преследует
по пятам - Где горе, там и смех.
ГОРЛЕНКО - кроткий, мягкий. Воркувала горлиця
у садку. Не горло пьет, карман.
Горло грезит бритвою.
В. Маяковский
ГОРНОСТАЕВ - меховщик.
У кого нет ума - животному подобен
персидская пословица
ГОРОБЕЦЬ* - воробей. Веселий як горобець.
(Стріляний горобець) - про того кто имеет большой опыт и которого трудно
обмануть.
ГОРОВЕНКО, ГОРОВОЙ - живущий на горе. И за
горами люди.
ГОРОДНИЧЕНКО*, ГОРОДЕЦКИЙ, ГОРОДНИЦКИЙ - Крепки
запоры, да ловки воры.
Пусть каждый отряд сам учится
хотя бы на избиении городовых.
В. И. Ленин
ГОРОХОВ (горошиться) - задориться; ломаться,
важничать Сват, не сват, а в горох не лезь..
ГОРОХОВСКАЯ - Горох в поле, что девка в доме:
кто не пройдет, всяк щипнет.
ГОРСКИЙ - Гора с горой не сходится, горшок
с горшком столкнется.
ГОРШКОВ - работающий горшки и глиняный товар,
гончар. Жена не горшок, не расшибешь. Гневлив с горшками не ездит.
ГОРЧАКОВ - неуживчивый, язвительный, с подковырками.
Кто поручится, тот и мучится.
ГОРЬКИЙ - горемыка, бедствующий. На тухлое,
да на горькое нет приправы. Горьким быть - расплюют. Горький песни не
слушает.
Колхозная доля на колхозном поле.
ГОРЮНОВ - кто горюет, бедует, кручинится.
Не пил, не ел,
а ноги подломились, что с похмелья.
Девки сшили мне штаны,
Дырочку не сделали.
Разъядрену иху мать,
Как я буду вынимать?
ГОРЯИНОВ, ГОРЯЧЕВ - вспыльчивый, запальчивый,
пылкий, рьяный, ретивый. Горяченький скоро надседается. І тут гаряче,
і там боляче.
ГОСТЬЕВ - вор, грабитель по Волге; прихлебатель,
охочий до пиров, до чужих обедов. Позднему гостю кости. Собака во сне
лает - к гостям. Дома ешь, что хочешь, а в гостях, что велят. Каков гость,
таково ему и угощение. Жалеть вина, не видать гостей.
Кто ходит в гости по утрам,
Тот поступает мудро.
ГОСТЮХИН - Гости навалили, хозяина с ног сбили.
Бесстыжего гостя из избы пивом не выгонишь. Жена порознь от мужа в гости
не ходит. Который гость рано подымается - тот ночевать хочет.
ГОФМАН, ГОФШТЕЙН (немец. Hof - усадьба) -
хозяин усадьбы. Пізнаєш дурного по реготу.
ГРАБАРЬ - землекоп. Всякому мертвецу земля
гроб. Как живется? Да оземь рожей.
ГРАБИНЬСКИЙ*, ГРАБОВСКИЙ - жадный, загребущий.
Видя яму, зря не вались; не зван на пир, не ходи!
ГРАДСКИЙ - городской. В городе ни ткут, ни
прядут, да тоньше нашего ходят.
Я знаю - город будет,
я знаю - саду цвесть,
когда такие люди
в стране советской есть!
В. Маяковский
ГРАНИН, ГРАНОВСКИЙ (ГРАНЯ; греч. ЕВГРАФ -
хорошо пишущий); (гранила) - гранильный мастер. Лыком по парче не шьют.
ГРАЧ (игрок) - нi грач, нi помагач. Догадался
как проигрался. (Музыкант)- якi грачi, такi й танцi. (Грач) - простофиля,
лопух (феня).
ГРАЧЕВ (граченье) - хохотать, зубоскалить,
шумно насмехаться, шалить, дурить. Кум потерял ум, а кума сошла с ума.
Грачи "налетели".
Константин П.
ГРЕБЕНЩИКОВ - гребеночный мастер. Двое плешивых
за гребень дерутся. Не гребень голову чешет, а время.
ГРЕБЕНЮК, ГРЕБИНКА - Подвешивают на ночь в
сарае гребень: жених ночью чешется, и его узнают по масти оставшихся волос.
ГРЕБЕННИКОВ, ГРЕБНЕВ - Быстрая вошка первая
на гребешок попадает.
ГРЕКОВ - из греков. Коли Грек на правду пошел,
держи ухо остро! Грек одну маслину съест, и то пальчики обсосет.
ГРЕЧКО, ГРЕЧКА, ГРЕЧИНА (гречний)* - милый,
галантный, учтивый, любезный, вежливый. Бувай же здоров, гречний молодче,
Iване - хлопче! (Скакати у гречку) - нарушать супружескую верность.
ГРЕЦЬ - паралитик, перенесший апоплексический
удар, паралич. Лиха беда умереть, а там похоронят.
Знаете, каким он парнем был?
ГРИБОВ - Пошла было баба в бор за грибами,
да на встречу ей медведь с зубами.
ГРИБОЕДОВ, ГРИБАЧЕВ - Ешь пирог с грибами,
а язык держи за зубами.
ГРИВНЕВ - Восьми гривен до рубля не хватает.
Копеечной хитрости грош цена.
ГРИГОРЕНКО (греч. ГРИГОРИЙ - бодрствующий).
У всякого Гришки свои делишки.
ГРИГОРЬЕВ, ГРИГОРОВИЧ - Горе, что муж Григорий:
хоть бы болван, да Иван.
ГРИДИН - телохранитель, воин отборной дружины,
гвардеец, в Киевской Руси нижние чины княжеской дружины. Воевать так не
горевать, а горевать, так не воевать.
ГРИЗОДУБОВА - сварливая. Свои собаки грызутся,
чужая не лезь.
Грызите молодыми зубами гранит науки.
Л. Троцкий
ГРИМАЛЬСКИЙ - сварливый, кричащий. Взвыла
собака на свою голову.
ГРИНБЕРГ (немец. Grun - зеленый, незрелый,
молодой; berg - гора). Молодой на службу, старый на совет.
ГРИНЧЕНКО, ГРИНЕВ, ГРИНЕВИЧ (греч. ГРИГОРИЙ
- бодрствующий). Чужие хлебы приедчевы. Лучше кума чем злая жена.
ГРИНЬКО, ГРИНЕВИЦКИЙ, ГРИНИН, ГРИНЬ* - Любить
не люби, а почаще взглядывай.
ГРИЦЕНКО, ГРИЦАЙ, ГРИЦЬКІВ - Осла знать по
ушам, медведя - по когтям, а дурака - по речам.
ГРИЩЕВ, ГРИШИН, ГРИШКО, ГРИЩЕНКО (греч. ГРИГОРИЙ
- бодрствующий). Наш Гришка не просит лишка.
С моей милкой нету сладу -
Любит с переду и с заду.
ГРОЗНЫЙ - строгий, сердитый человек, каратель.
Ты матушка, грозись, а ты, девушка гуляй! От грозы - либо все в кучу,
либо все врозь.
ГРОМАДСЬКИЙ* - громадный, масивный; компанейский.
Що громаді, те й бабі.
ГРОМОВ - звучный, зычный, далеко слышный.
Не из тучи гром, из навозной кучи.
ГРОМЫКО - погромщик, громящий, разоритель,
разрушитель. Сегодня мне, завтра тебе.
ГРОССМАН (немец. grob - большой, крупный,высокий,
великий). Як мати народила.
ГРОШЕВ - ничтожный, незначительный. Гроша
не стоит, а глядит рублем. За него грош дать не додать, а два дать - передать.
ГРУЗДЕВ - Не всякий гриб в лукошко кладут.
Пролетарий, на коня!
Л. Троцкий
ГРУШЕВСКИЙ, ГРУШКО - Не растут на вербе груши.
В праздник - Груша, а в будень - клуша.
ГРУШИН (ГРУША - АГРАФЕНА - АГРИППИНА) - Люби
жену как душу, тряси ее как грушу, бей как шубу. Кто бьет, тому не больно.
ГРЫЗЛОВ - злой, неприятный человек. Пропав
день, і собаки не брехали.
ГРЮКАЛО - шумный, неповоротливый. Отцей ще
менi грюкало! Летел, как ангел, а упал как черт.
ГУБА, ГУБАНОВ - кто важничает, дуется, сердится;
врет, сплетничает. Всякую ложь к себе приложь.
ГУБАНЬ, ГУБЧЕНКО - На всю губу пан. З доброї
губи добре i слово.
Губы такие уже не носят.
к/ф "Весна"
ГУБИН, ГУБЕНКО - Поднять бы ему губы, да
заглянуть в зубы.
ГУГНЯВЫЙ - гугнявый, гундосый. Рябий, гугнявий
та ще й злодій.
ГУДАКОВ - музыкант, скрипач. Ой гудаки красно
грають, а я не танцюю.
Какая ж песня без баяна?
ГУДОВИЧ - Скрипка да гудок промотали весь
домок. (Гудеть) - пьянствовать (феня).
Сегодня он играет джаз,
А завтра родину продаст.
ГУДЗІЙ, ГУДЗЬ - шишка от ушиба, опухоль.
Да якийсь бойчак загилив кизяк, влiпив кизяком, аж гудзь пiд оком. (Гудзь
- гудзь! Гудзюсь - на!) - призыв для свиней.
ГУДИМ*, ГУДИМА*, ГУДИМЕНКО*, ГУДИМЕЦЬ* (гудимец)
- волк. Дивиться, як вовк на теля.
ГУЖВІЙ* - гибкий, легко сгибающийся. Що воно
за птиця. (Гужва) - распаренная ветка, употребляющая для связывания.
ГУЗЕНКО - спесивый, сердитый, упрямый, раздражительный;
(гузно) - задница человека. Где пирог с крупой, там всяк с рукой; а где
кнут с узлом, там прочь с гузном.
ГУЛАЯ - Пошла Настя по напастям. Кто боязливо
просит, тот учит отказывать.
ГУЛЯЕВ, ГУЛЬКО, ГУЛЯЙВІТЕР* - разгульный;
охочий до гульбы, праздности, пирушек, попоек; пьяница, мот. Ладно со
своей ложкой да по чужим обедам.
Трудовые будни -
Праздники для нас!
ГУЛЬКИНА - Гулящие дни случатся, так чем на
улице валяться - лучше в кабаке проспаться.
ГУМЕНЮК - приказчик при гумне, надзиратель,
сторож. У богатого гумна и свинья умна. Не купи гумна, купи ума! У дурака,
что на уме, то и на гумне.
ГУНДАРЕВ, ГУНДАРЦЕВ - болтун, говорун, тараторка;
толстый, неуклюжий, тяжелый на подъем. Видывали мы сидней, поглядим на
лежня.
ГУНЯВИЙ*, ГУНДИЧ* - вялый, нерасторопный человек;
плешивый, облезлый, голый, нагой, вытертый. Не поминай плешивого перед
лысым гостем.
ГУПКАЛО - шумный, беспокойный, непоседливый.
Як стане молотити, то все цiпком гуп, гуп.
ГУРАЗДА - благополучный, счастливый, живущий
в достатках; проворный, смышленый. Иной охоч, да не горазд, иной и горазд,
да не охоч. Я гаразду не зазнала, та вже й не зазнаю. Живуть собi люде
у добрi та в гараздi.
Не всякая земля может взрастить всякое растение.
лат. изречение
ГУРАЛЬНИК - работник на винокурне, гуральне.
Одним гусем поля не вытопчешь.
ГУРИН, ГУРЕЕВ (др. евр. ГУРИЙ, GUR - львенок,
молодой лев).
ГУРКАЛО, ГУРКОВ, ГУРКИН (ГУРКО - ГУРИЙ) -
гуркало, домовой. Дом дому не указ.
ГУРМАН (гусь) - любитель вкусно покушать.
Все полезно, что в рот полезло.
Вторая стадия кражи гуся.
Ильф и Петров
ГУРОВ, ГУРЬЕВ (от ГУРИЯ) - из Гурьева. Встарь
люди были умнее, а ныне стали веселее.
ГУРТОВОЙ - хозяин стада, гурта, оптовый торговец;
- незаконно рожденный (в насмешку). Чий це хлопець? - Це гуртовий Терешко.
Ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.
ГУРЧЕНКО - гуртильщик, рабочий или мастеровой
при гуртильне - монетном дворе. Время дороже золота.
Его величество рабочий класс.
Н. Хрущев
ГУСАРОВ - гусарить, молодцевать из похвальбы,
франтить молодечеством; (гусар) - шулер (феня). Лишние деньги - лишняя
забота.
Если хочешь быть красивым, поступай в гусары.
Козьма Прутков
ГУСАК, ГУСЬ - человек себе на уме, сердитый.
Спросили бы у гуся, не зябнут ли ноги?
ГУСЕНКО, ГУСИНСКИЙ, ГУСАКОВ - Несе голову
високо, як гуска.
ГУСЕВ (гусь) - доносчик (феня). И то забыли,
что вчера говорили.
ГУСИН - промышляющий гусями. Лучше умереть
в поле, чем в бабьем подоле.
ГУСЯТНИКОВ (гусарь) - прозвище мирных мародеров,
таскающих дворовую птицу.
Приходи, Маруся, с гусем -
Займемся половым актом и закусим.
В угоду цензору
ГУТНИК - мастер на стекольном заводе. Выдумка
дороже работы.
По-новому живем, по-новому работаем.
ГУЦУЛ, ГУЦАЛО - житель Гуцульщины. Волки
чуют, где овцы ночуют.
ГУЧКОВ - громкоголосый. Як хто гукає, так і відгукється.
ГУЩИН, ГУСТАВ (АВГУСТА, ГУСТА, ГУСТИК, лат.
augustus - великий, священный). Сыта теща, коли гущи не ест. Наливай на
гущу, зять будет.
|
|